Frank DiLella talks to Academy Award winner Cuba Gooding Jr. about taking on the role of Billy Flynn on Broadway in “Chicago.” Plus, we head downtown to The Flea to learn what makes this edgy, off-off-Broadway theater tick, and we talk to the stars of its new show “Emma and Max.”