Frank DiLella talks to “Ink” playwright James Graham and actor Bertie Carvel about their drama about the rise of media mogul Rupert Murdoch, which is up for six Tony Awards including Best Play.