Frank DiLella talks to the new star of “My Fair Lady,” Laura Benanti, and he catches up with Raul Esparza to discuss his new off-Broadway play “The Resistible Rise of Arturo Ui.”