Broadway star Jessica Vosk sat down with “On Stage” host Frank DiLella to talk about her return to Carnegie Hall with “Get Happy: A Judy Garland Centennial Celebration.”