Frank DiLella talks to TV personality Al Roker about making his Broadway debut in the company of “Waitress,” and we learn all about the new season of the bold off-off-Broadway theater company, SoHo Rep.