Tour the Hayes Theatre from Harvey Fierstein, who wrote and starred in “Torch Song Trilogy” on the very same stage back in 1982.