As Mayor Bill de Blasio proposes to close Rikers Island, groups of Bronx officials are now split over where a jail should be built in their borough.