A survey released today by the National Federation of Independent Business shows that owners became more pessimistic during September as employment and sales remained weak. The survey did have some bright spots. The number of owners who believe this is a good time to expand their companies rose 3 percentage points. And the number of owners who expect business conditions to improve in six months gained 4 points.